Polityka prywatności
Stan na: październik 2026
1. Administrator
Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie jest Recotech Recyclingmaschinen GmbH & Co. KG, Pechhofer Weg 16, 92655 Grafenwöhr, Niemcy. Telefon +49 160 38 97 563, e-mail info@reco-tech.de.
Spółkę reprezentuje jej komplementariusz, Recotech Verwaltungs GmbH, reprezentowany przez dyrektora zarządzającego (Geschäftsführer) Pawel Baszczak.
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ nie są spełnione ustawowe przesłanki (art. 37 RODO, § 38 BDSG). W sprawach ochrony danych prosimy o kontakt pod powyższymi danymi.
2. Najważniejsze w skrócie
Ta strona nie używa plików cookie, nie zapisuje niczego w Państwa przeglądarce (brak local storage) i nie korzysta z usług analitycznych, śledzących ani reklamowych. Nie osadzamy treści podmiotów trzecich: czcionki, zdjęcia i obraz mapy są udostępniane z naszego własnego hostingu. Baner cookie nie jest więc wymagany (§ 25 TDDDG).
Dane osobowe przetwarzamy wyłącznie w celu technicznego udostępnienia strony oraz obsługi zapytań, ofert i aplikacji, które Państwo sami nam przesyłają.
3. Hosting i logi serwera
Strona jest hostowana przez Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, i udostępniana przez jej sieć CDN. Przy każdym wywołaniu Vercel przetwarza dane niezbędne technicznie: adres IP, datę i godzinę, adres wywołanej strony, ilość przesłanych danych, kod statusu, stronę odsyłającą oraz przeglądarkę i system operacyjny.
Celem jest udostępnienie strony oraz zapewnienie stabilności i bezpieczeństwa, np. odpieranie ataków. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne i sprawne działanie strony. Nie analizujemy tych danych do celów marketingowych i nie łączymy ich z innymi danymi. Vercel przechowuje logi tylko przez ograniczony czas, a następnie je usuwa.
Z Vercel zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Vercel posiada certyfikat EU-US Data Privacy Framework; przekazywanie danych do USA opiera się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO), a dodatkowo na standardowych klauzulach umownych UE (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).
Dane i zdjęcia naszych maszyn przechowujemy w usłudze Vercel Blob (centrum danych we Frankfurcie nad Menem) i stamtąd je udostępniamy. Nie są tam zapisywane żadne dane odwiedzających.
4. Szyfrowanie
Strona jest przesyłana wyłącznie przez połączenie szyfrowane (HTTPS/TLS), co sygnalizuje symbol kłódki w pasku adresu przeglądarki.
5. Kontakt e-mailowy, telefoniczny i formularze
Formularze na tej stronie (zapytanie o maszynę, zlecenie wyszukania, sprzedaż maszyny, kontakt, aplikacja) same nie zapisują ani nie przesyłają danych. Po wysłaniu otwiera się Państwa własny program pocztowy z przygotowaną wiadomością, którą wysyłają Państwo sami. Przetwarzanie rozpoczyna się dopiero wtedy, gdy otrzymamy od Państwa e-mail lub telefon.
Przetwarzamy wtedy podane przez Państwa dane, np. imię i nazwisko, firmę, adres e-mail, numer telefonu, dane maszyny, zdjęcia i treść wiadomości, w celu obsługi sprawy, przygotowania ofert i ewentualnie realizacji sprzedaży lub skupu.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli zapytanie dotyczy umowy, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest odpowiadanie na zapytania. Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych kontaktowych nie możemy odpowiedzieć.
Wiadomości e-mail są przechowywane u naszego dostawcy poczty, który działa jako podmiot przetwarzający. Zapytania usuwamy po ich załatwieniu, jeśli nie doszło do zawarcia umowy, najpóźniej po dwunastu miesiącach. Jeśli dojdzie do transakcji, przechowujemy dokumenty przez okresy ustawowe: korespondencję handlową sześć lat, dowody księgowe osiem lat, księgi i sprawozdania roczne dziesięć lat (§ 257 HGB, § 147 AO).
6. Aplikacje o pracę
Jeśli Państwo aplikują, przetwarzamy przesłane dane, np. dane kontaktowe, kwalifikacje i doświadczenie, CV i świadectwa, wyłącznie na potrzeby rekrutacji.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed nawiązaniem stosunku pracy) w związku z § 26 BDSG. Jeśli dobrowolnie przekażą Państwo szczególne kategorie danych (np. o niepełnosprawności), przetwarzamy je na podstawie art. 9 ust. 2 lit. b RODO w związku z § 26 ust. 3 BDSG.
Jeśli nie dojdzie do zatrudnienia, usuwamy dokumenty sześć miesięcy po zakończeniu rekrutacji. Okres ten służy obronie przed ewentualnymi roszczeniami z niemieckiej ustawy o równym traktowaniu (§ 15 ust. 4 AGG, § 61b ArbGG); podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dłużej przechowujemy dane na potrzeby przyszłych ofert tylko za Państwa zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą można w każdej chwili wycofać. W przypadku zatrudnienia dane trafiają do akt osobowych.
7. Linki zewnętrzne i usługi map
Mapa na naszej stronie jest statycznym obrazem opartym na danych OpenStreetMap (© współtwórcy OpenStreetMap, ODbL); podczas ładowania strony nie następuje połączenie z OpenStreetMap.
Zamieszczamy linki do Google Maps i Apple Maps (planowanie trasy), do naszych profili w serwisach LinkedIn i Facebook oraz do naszych ogłoszeń w serwisie Maschinensucher. Dane są przekazywane tym dostawcom dopiero po kliknięciu linku; obowiązują wtedy ich zasady ochrony danych, a niektórzy z nich przetwarzają dane także w USA.
8. Odbiorcy danych
W naszej firmie dostęp do danych mają tylko osoby, które potrzebują ich do obsługi sprawy. Odbiorcami zewnętrznymi są nasz dostawca hostingu (Vercel) i dostawca poczty jako podmioty przetwarzające, a w przypadku transakcji także spedytorzy, banki, nasz doradca podatkowy i organy, o ile jest to niezbędne lub wymagane prawem. Nie przekazujemy danych w celach reklamowych.
9. Brak zautomatyzowanych decyzji
Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, w rozumieniu art. 22 RODO.
10. Państwa prawa
Przysługuje Państwu prawo dostępu (art. 15 RODO), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18) i przenoszenia danych (art. 20). Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO). Wystarczy nieformalna wiadomość na powyższe dane kontaktowe.
Prawo sprzeciwu (art. 21 RODO)
Jeśli przetwarzamy dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes), mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją. Wówczas przestaniemy przetwarzać dane, chyba że wykażemy ważne prawnie uzasadnione podstawy nadrzędne wobec Państwa interesów lub przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń. W przypadku przetwarzania na potrzeby marketingu bezpośredniego sprzeciw można wnieść w każdej chwili bez podania przyczyn.
11. Prawo do skargi
Mogą Państwo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych (art. 77 RODO). Właściwy dla nas jest Bawarski Urząd Krajowy ds. Nadzoru nad Ochroną Danych (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Niemcy, www.lda.bayern.de. Mogą Państwo również zwrócić się do organu w swoim kraju, w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
12. Zmiany
Aktualizujemy niniejszą politykę, gdy zmienia się strona lub przepisy. Obowiązuje wersja opublikowana tutaj. Wiążąca jest niemiecka wersja niniejszej polityki.